|

Σχετικά με εμάς About Us

Καλώς ήρθες στα δωμάτια της Φιλοτιμίας. Ελπίζουμε η διαμονή σου να αποτελέσει ένα βάλσαμο για όσα προηγήθηκαν και μια πηγή ανανέωσης και δύναμης για όσα έπονται μετά τις διακοπές. Το όνομα «Φιλοτιμία» εκφράζει το χαρακτηριστικό που θα επέλεγε κάποιος για την ελληνική ψυχή — το φιλότιμο,δηλαδή να κάνεις τα πράγματα με υπευθυνότητα, προθυμία, γενναιοδωρία και αυτό κάνουμε για εσάς. Welcome to Filotimia Rooms. We hope your stay will be a balm for what came before and a source of renewal and strength for what follows after your holiday. The name “Filotimia” captures a value many consider central to the Greek spirit — filotimo: doing things with responsibility, willingness, and generosity. That’s the spirit we bring to you.

01 — Η φιλοσοφία μας 01 — Our Philosophy

Κατασκευαστικά, θελήσαμε να αφήσουμε το μικρότερο δυνατό αποτύπωμα. In construction, we aimed for the smallest possible footprint.

Δημιουργήσαμε έναν χώρο που σέβεται το κυκλαδίτικο τοπίο — απλότητα, αυθεντικότητα, βιωσιμότητα και φιλοξενία. We created a space that respects the Cycladic landscape — simplicity, authenticity, sustainability and hospitality.

Λιτή Πολυτέλεια Simple Luxury

Όλες οι ανέσεις χωρίς κανένα υπερβολικό στοιχείο. All the comforts without anything excessive.

Αυθεντικότητα Authenticity

Φυσικά υλικά που δένουν αρμονικά με το τοπίο. Natural materials that harmonize with the landscape.

Βιωσιμότητα Sustainability

Ελάχιστο περιβαλλοντικό αποτύπωμα σε κάθε πτυχή της κατασκευής. Minimal environmental footprint in every construction choice.

Φιλοξενία Hospitality

Σας υποδεχόμαστε με χαμόγελο, σεβασμό και γενναιοδωρία. We welcome you with warmth, respect, and generosity.

Η φιλοσοφία πίσω από τον χώρο The philosophy behind the space

Δημιουργήσαμε τα δωμάτιά μας με πυξίδα τη «Λιτή Πολυτέλεια» — την παροχή όλων των ανέσεων με τη λογική του «Μηδέν ἄγαν» - Τίποτε υπερβολικό — αρχές που μας ενέπνευσαν και στη δημιουργία της Φιλοτιμίας. Κατασκευαστικά, θελήσαμε να αφήσουμε το μικρότερο δυνατό περιβαλλοντικό αποτύπωμα: We created our rooms guided by the idea of “Simple Luxury” — offering every comfort with the spirit of “Nothing in excess” — principles that inspired the creation of Filotimia. In construction, we sought to leave the smallest possible environmental footprint:

Φυσικά Υλικά & Αυθεντικότητα Natural Materials & Authenticity

  • Χρησιμοποιήσαμε φυσικά υλικά — τσιμέντο, ξύλο, γυαλί και πέτρα από τη Σχοινούσα — ώστε κάθε χώρος να αποπνέει αυθεντικότητα και να δένει αρμονικά με το τοπίο. We used natural materials — concrete, wood, glass, and Schoinoussa stone — so that every space feels authentic and blends seamlessly with the landscape.

  • Ρυθμιζόμενος, έμμεσος φωτισμός σε κάθε δωμάτιο — για μια ζεστή, φιλόξενη ατμόσφαιρα. Adjustable, indirect lighting in every room — for a warm, inviting atmosphere.

  • Βιωσιμότητα στην Πράξη Sustainability in Practice

    • Ανακύκλωση νερού για πότισμα φυτώνWater recycling for plant irrigation
    • Φυσικό φίλτρο καθαρισμού γκρίζων νερώνNatural greywater purification bed
    • 34 ελιές & μικρό αμπέλι με κυκλαδίτικες ποικιλίες34 olive trees & a small vineyard with Cycladic varieties
    • Σταθμός φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτωνElectric vehicle charging point

    Τοπική Φύτευση & Κυκλαδίτικος Χαρακτήρας Local Planting & Cycladic Identity

    • Κάθε δωμάτιο φέρει το όνομα ενός ελληνικού βοτάνου — Βασιλικός, Αμπαρόριζα, Μέντα, Δυόσμος, Λάβδανος, Θρούμπι, Θυμάρι, Ρίγανη, Μαντζουράνα, Δεντρολίβανο, Λεβάντα, Φασκόμηλο. Έξω από κάθε δωμάτιο ανθίζει το αντίστοιχο φυτό, ώστε τα αρώματα και τα χρώματά του να γίνονται μέρος της εμπειρίας φιλοξενίας.Each room is named after a Greek herb — Basil, Lemon verbena, Mint, Spearmint, Rockrose (labdanum), Savory, Thyme, Oregano, Marjoram, Rosemary, Lavender, Sage. Outside each room, the same plant grows in bloom, so its natural scents and colors become part of your stay.

    Με θέα το Αιγαίο και σεβασμό στη φύση, η Φιλοτιμία προσφέρει μια εμπειρία φιλοξενίας που συνδυάζει απλότητα, γαλήνη και ειλικρίνεια. With views of the Aegean and deep respect for nature, Filotimia offers a hospitality experience that blends simplicity, serenity, and sincerity.

    Θα σας υποδεχτούμε και θα σας περιποιηθούμε με χαμόγελο, προθυμία και σεβασμό, ώστε να αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας. We welcome you with a smile, eagerness, and respect — so you feel right at home.